Carcass - No Love Lost

Carcass - No Love Lost

 

Sensual awakening Numbing feeling dead Conception;s romanticised, Synthesized broken hear's to bled. Without emotion, your heartstring's played, Strummed and served to the tune of a tragic serenade, (A tragic chorus) Without emotion, tpur heartstrings break, snapped and severed to the tune of a tragic, sad cliche. No love lost, When all is said and done, There's no love lost. Th low cost of loving, Amorous travesty, Human frailties and Weakness are easy prey, How tour poor heart will bleed.

몽롱한 느낌의 끝
관념은 낭만화 되고,
합쳐져 상처받은 마음을
피흘리게 한다

아무런 감정없이, 네 심장의 현들은 울려서
비장한 곡조의

슬픈 세레나데를 연주한다,
(비극의 코러스를)
아무런 감정없이, 깊은 상처의

아픔을 도려내며
비장한 곡조의 슬픈을 달래며 연주한다

잃어버릴 사랑은 없다
모든건 말해지고 행동될뿐
잃어버릴 사랑이란 없는거다.

값싼 사랑의 가치
사랑이란 연기 앞에서
인간은 유혹에 빠지기 쉬운 상대들
그나약함 때문에 손쉽게 당하지
불쌍한 마음은 피를 부르는거야